| 1. | Entry into force of the kyoto protocol
祝贺《京都议定书》正式生效 |
| 2. | Foreign ministry spokesman kong quan s comment on the entry into force of the kyoto protocol
外交部发言人孔泉就《京都议定书》 16日生效答记者问 |
| 3. | The agreement will enter into force after completion of the internal procedures required for its entry into force
该协定将待完成所需的内部程序后生效。 |
| 4. | British embassy beijing - uk and china - environment - entry into force of the kyoto protocol
英国驻北京大使馆-新闻处-新闻稿件-祝贺《京都议定书》正式生效 |
| 5. | 3 a declaration takes effect simultaneously with the entry into force of this convention in respect of the state concerned
声明在本公约对有关国家开始生效时同时生效。 |
| 6. | The visa abolition agreement will enter into force after the internal procedures required for its entry into force have been completed in brazil
互免签证协定将待所需的内部程序在巴西完成后生效，正式生效日期容后公布。 |
| 7. | The parties shall notify one another by an exchange of diplomatic notes that all necessary national legal requirements for entry into force have been fulfilled
一、双方应通过外交照会相互通知业已完成为使本协定生效所需要的国内法律程序。 |
| 8. | Insurance : usually refers to theperiod from the entry into force of the insurance contract betweenthe insurance termination of this contract period , the insurancecontract period
保险期间:通常是指从保险合同生效到保险合同终止之间的这一时段,即保险合同期间 |
| 9. | " the agreement will enter into force in about two months time after completion of the internal procedures required for its entry into force , " a spokesman for the immigration department said
入境处发言人说:该协定将于签署后约两个月，待完成所需的内部程序后生效。 |
| 10. | " the agreement will enter into force in about two months time after completion of the internal procedures required for its entry into force , " a spokesman for the immigration department said
入境处发言人说:该协定将于签署后约两个月，待完成所需的内部程序后生效。 |
